Go to file
2026-06-03 13:21:54 +02:00
background DocuWare Ablage – Thunderbird-Extension v0.8.0 2026-06-03 13:15:59 +02:00
dialog DocuWare Ablage – Thunderbird-Extension v0.8.0 2026-06-03 13:15:59 +02:00
docs DocuWare Ablage – Thunderbird-Extension v0.8.0 2026-06-03 13:15:59 +02:00
icons DocuWare Ablage – Thunderbird-Extension v0.8.0 2026-06-03 13:15:59 +02:00
lib DocuWare Ablage – Thunderbird-Extension v0.8.0 2026-06-03 13:15:59 +02:00
options DocuWare Ablage – Thunderbird-Extension v0.8.0 2026-06-03 13:15:59 +02:00
.gitignore first commit 2026-06-03 13:21:54 +02:00
manifest.json DocuWare Ablage – Thunderbird-Extension v0.8.0 2026-06-03 13:15:59 +02:00
README.md DocuWare Ablage – Thunderbird-Extension v0.8.0 2026-06-03 13:15:59 +02:00
updates.json DocuWare Ablage – Thunderbird-Extension v0.8.0 2026-06-03 13:15:59 +02:00

DocuWare Ablage Thunderbird-Extension

Legt eine markierte E-Mail aus Thunderbird in DocuWare ab. Nach Klick auf den Button erscheint ein Ablage-Dialog: Aktenschrank wählen, Indexfelder ausfüllen (aus der Mail vorbefüllt), ablegen. Hochgeladen werden je nach Auswahl die Mail als .eml, die Mail als PDF und die Anhänge als separate Dokumente.

Funktionsweise

  • Direkte Anbindung an die DocuWare Platform REST-API (kein eigener Server). Auth v1 per Cookie-Logon (/Account/Logon).
  • Dynamische Felder: Die Eingabemaske wird aus dem Store-Dialog des gewählten Schranks erzeugt (Felder, Pflichtfelder, Auswahllisten).
  • Vorbefüllung der EML_*-Felder aus der Mail (Absender, Empfänger, Betreff, Datum, Richtung, Größe, Body …).

Projektstruktur

manifest.json          MailExtension-Manifest (Manifest v2)
background/background.js  Button + Kontextmenü, öffnet den Dialog
dialog/                Ablage-Dialog (HTML/CSS/JS)
options/               Einstellungen (Server, Login, Defaults)
lib/
  store.js             Einstellungen (browser.storage.local)
  auth.js              Cookie-Logon (Auth-Abstraktion)
  docuware.js          Platform-REST-Client (Schränke, Dialoge, Felder, Upload)
  mail.js              Mail-Extraktion (eml, Metadaten, Anhänge)
  pdf.js               abhängigkeitsfreier Text-PDF-Generator
icons/

Installation (Entwicklung)

  1. Thunderbird → Menü → Add-ons und Themes → Zahnrad → Add-on aus Datei installieren … oder zum Testen:
  2. Adresszeile: about:debuggingDieses ThunderbirdTemporäres Add-on laden …manifest.json in diesem Ordner wählen.

Hinweis: Bei einem Self-Signed-Zertifikat des DocuWare-Servers muss dieses einmalig in Thunderbird akzeptiert werden, sonst schlagen die fetch-Aufrufe fehl.

Einrichtung

Add-on-Einstellungen öffnen und ausfüllen:

  • Server-URL Basis ohne /DocuWare/Platform, z.B. https://docuware.firma.de
  • Organisation, Benutzername, Passwort
  • Verbindung testen → lädt die Aktenschränke (Bestätigung, dass Login & URL passen)
  • optional Standard-Aktenschrank und Default-Optionen (eml/pdf/Anhänge)

⚠️ Das Passwort wird unverschlüsselt in storage.local gespeichert (v1). Für den Produktiveinsatz sollte auf den DocuWare Identity Service / OAuth umgestellt werden (lib/auth.js ist dafür gekapselt).

Benutzung

  1. E-Mail öffnen → Button „In DocuWare ablegen" (oder Rechtsklick in der Nachrichtenliste → In DocuWare ablegen).
  2. Aktenschrank wählen → Felder prüfen/ergänzen (Pflichtfelder mit *).
  3. Auswählen, was abgelegt wird (eml / PDF / Anhänge).
  4. Ablegen. Bei Erfolg wird die Mail optional mit dem Tag DocuWare markiert.

Verifikation (End-to-End)

Gegen den Test-Schrank LL_TEST_BELEGE ablegen, dann per DocuWare-MCP gegenprüfen:

  • docuware_search (file_cabinet_name LL_TEST_BELEGE, query = Betreff) → Treffer?
  • docuware_get_document → Indexfelder (EML_SENDER, EML_SUBJECT, …) korrekt?
  • docuware_download_document.eml/PDF herunterladen & prüfen
  • Anhänge erscheinen als eigene Dokumente
  • Aufräumen: docuware_delete_document (nur im Test-Schrank!)

Verteilung & automatische Updates (eigenes Gitea, nicht öffentlich)

Das Add-on wird nicht öffentlich auf addons.thunderbird.net gelistet, sondern über AMO als „Selbstständig" (self-distribution) signiert und über dein eigenes Gitea verteilt + aktualisiert.

Im XPI und in updates.json stehen keine Zugangsdaten. Das DocuWare-Passwort liegt ausschließlich lokal in storage.local und wird nie mitverteilt.

Einmalige Einrichtung:

  1. In manifest.jsonapplications.gecko.update_url die Domain GITEA.EXAMPLE.DE durch deine (HTTPS-)Gitea-Adresse ersetzen. HTTPS ist Pflicht (TB lehnt HTTP ab).
  2. updates.json ebenfalls auf deine Gitea-URLs anpassen und in dein Repo committen (erreichbar unter der update_url, z.B. via raw-Link auf main).

Bei jedem neuen Release:

  1. version in manifest.json erhöhen (z.B. 0.8.00.8.1).
  2. XPI bauen (manifest.json muss im Archiv-Wurzelverzeichnis liegen).
  3. XPI bei AMO hochladen → „Selbstständig" wählen → signiertes XPI herunterladen.
  4. Signiertes XPI als Release-Anhang in Gitea hochladen (passend zum update_link).
  5. In updates.json einen neuen Eintrag mit version + update_link ergänzen, committen/pushen.

Thunderbird prüft die update_url periodisch und aktualisiert automatisch auf die neueste dort gelistete Version.

Bekannte Grenzen / nächste Schritte

  • PDF ist v1 ein einfaches Text-PDF (Kopf + Klartext-Body) ohne HTML-Layout/Bilder.
  • Auth nur Cookie-Logon; OAuth/Identity Service noch nicht implementiert.
  • Upload-Multipart-Format ggf. je nach DocuWare-Version anpassen (docuware.js → uploadDocument).
  • Mehrfachauswahl von Mails: aktuell wird die erste markierte Mail abgelegt.